Einführung 
Phoenix Maris (nachfolgend „wir“, „uns“ oder „Phoenix Maris“) verpflichtet sich, den Datenschutz und die persönlichen Daten seiner Nutzer zu schützen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre persönlichen Daten gemäß dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit anwendbar, erheben, verwenden, speichern und schützen.

​

**Verantwortlicher für die Datenverarbeitung**  
Phoenix Maris  
Einzelunternehmen  
UID-Nummer: CHE-174.786.492  
c/o Maria-Elena Maris  
Avenue de Mont-Goulin 9  
1008 Prilly  
Schweiz  
Kontakt: info@phoenix-maris.com  
Telefon: +41 79 712 27 77  

**Erhobene Daten**  
Im Rahmen der Buchungsverwaltung und unserer Kommunikation erheben wir folgende persönliche Daten:  
**Pflichtangaben:**  
• Vor- und Nachname  
• Postanschrift  
• E-Mail-Adresse  
• Telefonnummer  

**Technische Daten:**  
• IP-Adresse (wird nur mit Ihrer Einwilligung erhoben, gemäß den von Ihnen festgelegten Cookie-Einstellungen)  

**Wichtiger Hinweis:** Phoenix Maris erhebt keine Bank- oder Zahlungsdaten.

**Zwecke der Verarbeitung**  
Wir verwenden Ihre persönlichen Daten für folgende Zwecke:  
• Verwaltung und Bestätigung Ihrer Buchungen  
• Kommunikation mit Ihnen bezüglich unserer Dienstleistungen  
• Beantwortung Ihrer Anfragen und Fragen  
• Zusendung von Informationen zu Ihrer Buchung  
• Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten  
• Verbesserung unserer Dienstleistungen (anonymisierte Daten)  

**Rechtsgrundlage der Verarbeitung**  
Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten basiert auf folgenden Rechtsgrundlagen:  
• Vertragserfüllung: Die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Buchungsvertrags erforderlich, den Sie mit uns abgeschlossen haben  
• Einwilligung: Für die Erhebung Ihrer IP-Adresse und die Nutzung von Cookies holen wir Ihre vorherige Einwilligung ein  
• Berechtigtes Interesse: Zur Verbesserung unserer Dienstleistungen und Sicherstellung der Sicherheit unserer Website  

**Empfänger der Daten**  
Ihre persönlichen Daten können mit folgendem geteilt werden:  
• Unserem Hosting-Provider: Wix.com Ltd. (Israel), im Rahmen des technischen Betriebs der Website  
• Dienstleistern, die uns bei der Buchungsverwaltung und Kommunikation unterstützen (unter Vorbehalt geeigneter vertraglicher Garantien)  

Wir verkaufen, vermieten oder übermitteln Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte zu kommerziellen Zwecken.

**Aufbewahrungsdauer**  
Ihre persönlichen Daten werden für die Dauer aufbewahrt, die für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden:  
• Buchungsdaten: Aufbewahrt für die Dauer der Buchung und bis zu 10 Jahren danach aus gesetzlichen und buchhalterischen Gründen  
• Kontaktdaten: Aufbewahrt, solange die Geschäftsbeziehung aktiv ist, und bis zu 3 Jahren nach dem letzten Kontakt  
• IP-Adresse: Aufbewahrt für maximal 12 Monate  

**Internationale Datenübermittlungen**  
Ihre Daten werden von Wix.com Ltd. in Israel gehostet. Israel verfügt über eine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission, die ein Datenschutzniveau gewährleistet, das der DSGVO entspricht.

**Datensicherheit**  
Phoenix Maris setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre persönlichen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Diese Maßnahmen umfassen insbesondere:  
• Verschlüsselung sensibler Daten (SSL/TLS)  
• Eingeschränkter Zugriff auf persönliche Daten  
• Regelmäßige Aktualisierung der Sicherheitsysteme  
• Sensibilisierung für Datenschutz  

**Ihre Rechte**  
Gemäß DSG und DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer persönlichen Daten:  
• Auskunftsrecht: Bestätigung erhalten, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Zugriff auf diese Daten  
• Berichtigungsrecht: Korrigieren lassen von ungenauen oder unvollständigen Daten  
• Löschungsrecht: Unter bestimmten Bedingungen die Löschung Ihrer Daten verlangen  
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: In bestimmten Situationen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen  
• Datenübertragbarkeitsrecht: Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten  
• Widerspruchsrecht: Sich aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung widersprechen  
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Die Einwilligung jederzeit für verarbeitungsbasiert darauf widerrufen  

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter: info@phoenix-maris.com  
Wir verpflichten uns, auf Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen zu antworten.

**Cookies und ähnliche Technologien**  
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Sie können Ihre Cookie-Präferenzen über das Einwilligungs-Banner verwalten, das bei Ihrem ersten Besuch auf der Website erscheint.  
Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.

**Beschwerde**  
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte nicht respektiert werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen:  
In der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)  
www.edoeb.admin.ch  
In der EU: Die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes  

**Änderungen der Datenschutzerklärung**  
Phoenix Maris behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Jede Änderung wird auf dieser Seite mit einem neuen Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Wir ermutigen Sie, diese Seite regelmäßig zu konsultieren.

**Kontakt**  
Für alle Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten kontaktieren Sie uns bitte:  
E-Mail: info@phoenix-maris.com  
Telefon: +41 79 712 27 77  
Adresse: Avenue de Mont-Goulin 9, 1008 Prilly, Schweiz  

​

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025